המלצות לבחירת חברת תמלול ותרגום בשפת הסימנים

בדקו איך מתבצע התמחור לשירותים השונים? איך ניתן לחסוך ובכל זאת לעמוד בדרישות הנגישות?  

לעיתים המחיר מושפע:

• מאופי התרגום – האם התרגום הוא אישי או לקהל רחב? בהשתלמות או בכנס או מופע?
• מכמות המתרגמים והמתמללות – האם מדובר רק במליאה אחת או במספר שולחנות עגולים / אולמות?
• הזמינות של מתורגמניות ומתמללות – במקום ספציפי – ככל שתקדימו להזמין יש סיכוי למצוא מתורגמנים ומתמללות זמינים וקרובים יותר. המרחק והנסיעות מאוד משפיעים על התמחור.
• האם מדובר בתרגום ובתמלול מעברית לעברית או משפות שונות? – תרגום / תמלול משפות שונות מייקר את העלויות בגלל הייחודיות ומצאי קטן של מתורגמנים / מתמללות המומחיות גם בתרגום משפות שונות.